Términos de uso

La app se te concede bajo licencia según el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el «EULA estándar»), junto con estos términos. En caso de discrepancia, prevalece el EULA estándar en todo lo que regula.

La app la ofrezco yo, Huynh Gia Bao Nguyen, un desarrollador independiente establecido en Vietnam, y no Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido, y no tiene ninguna obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte para ella.

Peekafold está hecho para niños de 5 años o menos, con el permiso de un padre, madre o tutor. Las cuentas, las compras, los ajustes y los enlaces fuera de la app son para adultos y están detrás de un control parental. Eres responsable del uso que tu hijo o hija haga de la app y de mantener los ajustes de compra de tu cuenta de Apple (como Solicitar la compra y Tiempo de uso) configurados como prefieras.

Algunos libros necesitan el Carné de Biblioteca (una suscripción mensual o anual, o una compra única de por vida). Todas las compras se realizan mediante las compras dentro de la app de Apple y están sujetas a los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.

• Pago: se carga en tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra.
• Renovación automática: si no desactivas la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo, la suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, al mismo precio salvo que se te indique otra cosa. La renovación se carga en tu cuenta de Apple en las 24 horas anteriores al final del periodo.
• Gestionar o cancelar: en Configuración de iOS → tu nombre → Suscripciones. Cancelar detiene la siguiente renovación; mantienes el acceso hasta el final del periodo pagado.
• Reembolsos: Apple gestiona las solicitudes de reembolso en reportaproblem.apple.com según sus políticas. Yo no puedo emitir reembolsos.
• En familia: si tienes activado En familia, las compras aptas pueden compartirse con tu grupo familiar tal y como describe Apple.
• Restaurar: usa Restaurar compras en el rincón de los mayores, con sesión iniciada en la misma cuenta de Apple.

Los precios se muestran en la app antes de comprar y pueden cambiar; un cambio nunca afecta a un periodo que ya has pagado, y Apple te informa de las subidas de precio de las suscripciones como exigen sus normas.

Los libros, las imágenes, los personajes (incluido Foldy), la música, los sonidos y el software de Peekafold me pertenecen a mí o a mis licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Tu licencia permite a tu familia disfrutarlos en la app para un uso personal y no comercial. Por favor, no copies, vendas, modifiques ni apliques ingeniería inversa a la app, salvo cuando la ley lo permita.

Lo que tu hijo o hija crea en un libro (una mariposa estampada, una portada con pegatinas) es tuyo para disfrutarlo y se queda en tu dispositivo, salvo que actives una cuenta familiar.

Con el tiempo puedo añadir, cambiar o retirar libros y funciones. Si se retira un libro que compraste por separado, seguirá disponible para ti siempre que sea técnicamente posible.

La cuenta familiar es opcional. Mantén segura tu cuenta de Apple; puedes eliminar la cuenta familiar en el rincón de los mayores en cualquier momento. Puedo suspender una cuenta que se use para atacar o abusar del servicio. La Política de privacidad explica qué guarda la cuenta.

Por favor, no uses Peekafold ni peekafold.com para infringir la ley, interferir en el servicio o en su uso por otras personas, intentar acceder a datos que no son tuyos, ni enviar solicitudes automatizadas o abusivas (por ejemplo, a la lista de espera).

Trabajo mucho para que Peekafold sea seguro, tranquilo y fiable, y arreglo los problemas que me cuentas. La app es un juego, no sustituye a un maestro ni a un médico y, en la medida en que lo permita la ley, se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En esa misma medida, no soy responsable de pérdidas o daños indirectos o derivados, y mi responsabilidad total ante ti se limita al importe que pagaste por la app y sus compras en los 12 meses anteriores a la reclamación.

Nada de estos términos limita los derechos que tienes según las leyes de protección del consumidor del país en el que vives, que pueden no permitir algunos de estos límites.

Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la app (si lo hubiera); en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto a la app.

Tú y yo reconocemos que estos términos son un acuerdo entre tú y yo, y no con Apple. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación relacionada con la app, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, las reclamaciones de que la app no cumple requisitos legales o normativos y las reclamaciones de protección del consumidor; yo soy responsable de esas reclamaciones, así como de investigar cualquier reclamación de que la app infringe derechos de propiedad intelectual de terceros y de asumir la defensa frente a ella. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.

Puedo actualizar estos términos; cambiaré la fecha que aparece al principio y, si los cambios son importantes, avisaré en la app a los adultos con sesión iniciada. Si sigues usando Peekafold después de un cambio, se aplican los nuevos términos.

Estos términos se rigen por las leyes de Vietnam, sin privarte de la protección de las leyes de consumo obligatorias del país en el que vives, a cuyos tribunales también puedes acudir.

Preguntas, quejas o reclamaciones sobre la app: support@peekafold.com.